M; It’s an unexpected topic on the net that a stranger attempted a high school student “Would you ride my car?” The authority alarmed attention to the stranger.
F; What’s the words?
M; It’s in Japanese Toyama dialect
“ Notteikareyo “. It seems to be taken like Samurai worriers words.
F; Hmmm….according to the article, it’s misunderstood only by the letters not the real voice nor intonations.
M; Yeah…that’s right. Only from the letters on the web, it might be easily to be misunderstood.
F; It sometimes happens.